// © ATELIER 33 / ALL RIGHTS RESERVED / 2004 / http://www.atelier33.com / contact@atelier33.com
//                                          GLOSSAIRE FR                                      \\
//=============================================================================================\\
//TASK
	ExpBMK="Presser Ctrl + D pour bookmarquer ce site.\n";
	ExpError="ERREUR :\n";
	ExpAlert="ATTENTION :\n";
	ExpNoParam="Erreur:\n\nAucun paramètre.";
	ExpAction="Indiquez une action à effectuer svp.";
	ExpReqSend="une requête a déjà été envoyée, patientez svp.";
	ExpSearch01="Indiquez au moins un critère de recherche svp.";
	ExpSearch02="Indiquez un mot-clef svp.";
	ExpEmailNoMatch="Email et confirmation d'email différents.";
	ExpMsg01="Indiquez un message svp.";

//NUMERIC
	ExpInt=" doit être un nombre entier.";
	ExpFloat=" doit être un nombre.";
	
//DATE
	ExpDateActif="Indiquez une date d'activation valide, svp.";
	ExpDateExpire="Indiquez une date d'expiration valide, svp.";
	ExpBirth="Indiquez une date de naissance valide svp.";
	ExpDateNaiss="Indiquez une date de naissance valide, au format jj/mm/aaaa svp.";
	ExpDateGene=" : Indiquez une date valide, au format jj/mm/aaaa svp.";
	ExpDateSouscr="Indiquez une date de souscription valide, svp."
	ExpDateEffet="Indiquez une date d'effet valide, svp."
	ExpDateEnvoi="Indiquez une date d'envoi valide, svp."
	ExpDateValid="Indiquez une date valide (au format jj/mm/aaaa), svp."		
	
//EXPORT & PRINT
	ExpExportName="Indiquez le nom du fichier d'exportation svp.";
	ExpPrintName="Indiquez l'intitulé du listing imprimable svp.";
	ExpWebName="Indiquez l'intitulé du listing d'admin svp.";
	
//TEMPLATE
	ExpTemplate="Uploadez un fichier template svp;"
	
//FICHE	
	ExpMod="Vous êtes sur le point d'ajouter/modifier une fiche :\n\n";
  	ExpMod+=" - Cliquez sur OK pour effectuer cette tâche.\n\n";
  	ExpMod+=" - Cliquez sur ANNULER abondonner cette tâche.\n\n";
	ExpModCancel="A votre demande, la fiche n'a PAS été ajoutée/modifiée.";
	
	ExpDel="Etes-vous sûr(e) de vouloir supprimer DEFINITIVEMENT cette fiche ?\n\n";
	ExpDel+=" - Cliquez sur OK pour effectuer cette tâche.\n\n";
	ExpDel+=" - Cliquez sur ANNULER abondonner cette tâche.\n\n";
	ExpDelCancel="A votre demande, la fiche n'a pas été supprimée.";		
	ExpRang="Indiquez le rang, svp.";
	ExpDesact="Indiquez si la fiche est désactivée svp.";
	ExpLock="Indiquez si la fiche est verrouillée svp.";
	ExpValid="Indiquez si la fiche est validée svp.";
	ExpTrait="Indiquez si la fiche est traitée svp;";
	ExpEnvoy="Indiquez si la fiche est envoyeé svp;";
	ExpActif="Indiquez si la fiche est activée svp.";
	ExpTitre="Indiquez un titre svp.";
	ExpTxt="Indiquez un texte svp.";
	ExpQuest="Indiquez une question svp.";
	ExpRep="Indiquez une réponse svp.";
	ExpIntit="Indiquez un intitulé svp.";
	ExpUrl="Indiquez une url svp.";
	ExpLien="Indiquez un lien svp.";
	ExpDescr="Indiquez une description svp.";
	ExpDoc="Téléchargez une doc. svp.";
	ExpImg="Téléchargez une image svp.";
	
//CMS
	ExpTag="Indiquez un tag, svp";
	ExpLng="Indiquez la langue svp.";
	ExpRub="Indiquez la rubrique svp.";
	ExpModel01="Indiquez le modèle de bloc svp.";
	ExpTitreFR="Indiquez un titre FR svp.";
	ExpTitreEN="Indiquez un titre EN svp.";
	ExpTheme="Indiquez la thématique svp.";
	ExpProd="Indiquez le produit associé svp.";	

//PROFIL	
	ExpLog="Indiquez un login svp.";
	ExpPass="Indiquez un pass svp.";
	ExpType="Indiquez un type svp.";
	ExpCentre="Indiquez le nom du centre svp.";
	ExpNom="Indiquez un nom svp.";
	ExpPre="Indiquez un prénom svp.";
	ExpDay="Sélectionnez un jour svp.";
	ExpMonth="Sélectionnez un mois svp.";
	ExpYear="Sélectionnez une année svp.";
	ExpTel="Indiquez un n° de tél. svp.";
	ExpMob="Indiquez un n° de tél. mobile svp.";
	ExpFax="Indiquez un n° de fax svp.";
	ExpEmail="Indiquez correctement l'email svp.";
	ExpAdr="Indiquez une adresse svp.";
	ExpAdrNum="Indiquez le numéro de votre adresse svp.";
	ExpRue="Indiquez une rue svp.";
	ExpVille="Indiquez une ville svp.";
	ExpCP="Indiquez un code postal svp.";
	ExpBP="Indiquez une boîte postale svp.";
	ExpPays="Indiquez un pays svp.";
	ExpFonc="Indiquez une fonction svp.";
	ExpSoc="Indiquez le nom de la société.";
	ExpActi="Indiquez l'activité principale\nde la société svp.";
	ExpIndivTitre="Sélectionnez un titre svp.";
	ExpIndivStat="Sélectionnez un statut marital svp.";
	ExpNomDJF="Indiquez votre nom de jeune fille svp.";
	ExpNatio="Indiquez votre nationalité svp.";
	ExpLieuNaiss="Indiquez votre lieu de naissance svp.";
	ExpProf="Indiquez une profession svp.";
	ExpEffectif="Indiquez correctement l'effectif, svp.\nl'effectif doit être un nombre entier positif supérieur à 0.";
	ExpSituFam="Indiquez votre situation familliale svp.";
	
//PARTEN AGEN
	ExpIsParten="Indiquez si le lien doit être affiché dans les partenaires, svp.";
	ExpParten="Sélectionnez un partenaire svp.";
	ExpPayMode="Sélectionnez le/les mode(s) de paiement autorisé(s) svp.";
	ExpPayMode2="Indiquez le mode de paiement, svp.";

//OTHERS
	ExpNom2="Indiquez le nom du second occupant svp.";
	ExpPre2="Indiquez le prénom du second occupant svp.";
	ExpAppt="Indiquer le numéro de rue, appartement ou chambre svp.";
	ExpHote="Indiquez le nom de votre hôte svp.";
	ExpTypeEtab="Indiquez le type d'établissement d'enseignement svp.";
	ExpNomEtab="Indiquez le nom de l'établissement d'enseignement svp.";
	ExpGarantie="Sélectionnez une garantie svp.";
	ExpQuestSante="Questions concernant votre santé :\nSélectionnez une case correspondant à votre cas svp.";
	ExpCertif="Cochez la case relative à la certification sur l'honneur de vos déclarations svp.";
	ExpFormule="Sélectionnez une formule svp.";
	ExpNbPieces="Indiquez le nombre de pièces,\ntype de logement svp.";
	ExpCondit="Cochez la cas relative à l'accéptation des conditions svp";
	ExpTPEID="Indiquez la référence TPE, svp";
	ExpNumAdhes="Indiquez le numéro d'adhésion, svp";
	ExpNumPolice="Indiquez le numéro de police, svp";
	ExpTotal01="Erreur lors du calcul du total à payer !";
	ExpTotal02="Indiquez un total à payer !";
	ExpNoRI="Indiquez si vous souhaitez prendre l'extension Tous risques informatique, svp.";
	
	ExpSini01="Indiquez au moins un type de sinistre, svp.";
	ExpResp01="Indiquez votre responsabilité lors du sinistre, svp.";
	
	ExpAssCB="Indiquez un coéfficient de bonus valide (Ex. -10 ou 50), svp.";
	ExpAssCA="Indiquez votre compagnie actuelle, svp.";
	ExpAssMA="Indiquez le monant de votre côtisation actuelle, svp.";
	ExpAssDE="Indiquez la date d'échéance annuelle de votre assurance actuelle, svp.";
	
	ExpVMarq="Indiquez la marque de votre véhicule, svp.";
	ExpVModVer="Indiquez le modèle et la version de votre véhicule, svp.";
	ExpVNumSer="Indiquez le numéro de série de votre véhicule, svp.";
	ExpVCGT="Indiquez le numéro de carte grise (Type) de votre véhicule, svp.";
	ExpVImma="Indiquez l'immatriculation de votre véhicule, svp.";
	ExpVPuiFisc="Indiquez la puissance fiscale de votre véhicule, svp.";
	ExpVGarIndi="Indiquez si vous disposez d'un garage individuel, svp.";
	ExpVSRA="Indiquez si votre véhicule dispose d'une protection antidémarrage SRA, svp.";
	ExpVFianc="Indiquez le type de financement  choisi pour votre véhicule, svp.";
	
	ExpGarVR="Indiquez si vous souhaitez l'option véhicule de remplacement, svp.";
	ExpGarAss="Indiquez si vous souhaitez l'option Assistance, svp.";
	ExpGarAEP="Indiquez si vous souhaitez l'option Accessoires-effets personnels, svp.";
	ExpGarAEPM="Indiquez le montant des accessoires-effets personnels à garantir, svp.";
	ExpGarUsa="Indiquez l'usage à retenir du véhicule, svp.";
	
	ExpHStat="Indiquez votre statut, svp.";
	ExpHRType="Indiquez le type de résidence, svp.";
	ExpHType="Indiquez le type de logement, svp.";
	ExpHEtage="Indiquez l'étage, svp.";
	ExpHSurf="Indiquez la surface, svp.";
	ExpHNPP="Indiquez le nombre de pièces principales, svp.";
	ExpHInsert="Indiquez si votre logement dispose d'un foyer avec insert, svp.";
	ExpHMDP="Indiquez si votre logement dispose d'un/de moyen(s) de protection, svp.";
	ExpHPisc="Indiquez si votre logement dispose d'une piscine, svp.";
	ExpHVeran="Indiquez si votre logement dispose d'une véranda, svp.";
	ExpHDepand="Indiquez si votre logement dispose de dépendances de plus de 50m2, svp.";
	
	ExpMMCM="Indiquez votre estimation du montant de votre capital mobilier, svp.";
	ExpMOP="Indiquez si vous possédez des objets précieux d'une valeur unitaire supérieure à 800 EUR, svp.";
	ExpMOPVal="Concernant les objets précieux d'une valeur unitaire supérieure à 800 EUR, indiquez svp :\n- le montant total en EUR\nOU\n- le % du capital mobilier.";
	ExpMOPNbre="Indiquez le nombre d'objets précieux d'une valeur unitaire supérieure à 800 EUR, svp.";
	ExpMOPMon="Indiquez le montant total en EUR des objets précieux d'une valeur unitaire supérieure à 800 EUR, svp.";
	ExpMOPPer="Indiquez le % du capital mobilier des objets précieux d'une valeur unitaire supérieure à 800 EUR, svp.";
	
	
	
	
	
	
	
//MAIL
	ExpFromNom="Indiquez le nom de l'expéditeur svp.";
	ExpFromEmail="Indiquez l'email de l'expéditeur svp.";
	ExpToNom="Indiquez le nom du correspondant svp.";
	ExpToEmail="Indiquez l'email du correspondant svp.";
	ExpObj="Indiquez un objet svp.";
	ExpMsg="Indiquez un message svp.";
	ExpMSend="Vous êtes sur le point d'envoyer ce message :\n\n";
	ExpMSend+=" - Cliquez sur OK pour effectuer cette tâche.\n\n";
	ExpMSend+=" - Cliquez sur ANNULER abondonner cette tâche.\n\n";
	ExpMSendCancel="A votre demande, le message n'a PAS été envoyé.";

//MAILING
	ExpMNom="Indiquez le nom de l'expéditeur du mailing, svp";
	ExpMEmail="Indiquez l'email de l'expéditeur du mailing, svp.";
	ExpMIntit="Indiquez l'intitulé du mailing, svp.";
	ExpMTpl="Sélectionnez une maquette pour le mailing, svp.";
	ExpLCFile="Sélectionnez un fichier à importer, svp.";
	ExpLCMeth="Sélectionnez une méthode d'importation, svp.";
	ExpLCIntit="Indiquez l'intitulé de la liste, svp.";	
	
	
//ATTEST SOUSCR
	ExpTSNom="Indiquez le nom du souscripteur, svp";
	ExpTSEmail="Indiquez l'email du souscripteur, svp";
	ExpTSMsg="Indiquez le message à envoyer au souscripteur, svp";	
	ExpTANom="Indiquez le nom de l'accompagnateur, svp";
	ExpTAEmail="Indiquez l'email de l'accompagnateur, svp";	
	ExpTAMsg="Indiquez le message à envoyer à l'accompagnateur, svp";